新闻动态
“一带一路”带来啥：中文“香”了 心意通了
发布时间：2017-05-04 来源：新华社 作者：李斌，郭宇靖
国之交，在于民相亲。“一带一路”倡议公布3年多来，中国和“一带一路”沿线国家的来往更加密切。从在华留学生、企业外籍员工，到著名表演艺术家，许多人的人生轨迹悄然发生变化。
一个汉字的“中国心意”：中文专业在匈牙利火了
匈牙利是第一个确认加入“一带一路”倡议的欧洲国家。如今在匈牙利语言类大学里，中文已经是最吃香的语种之一。
来华留学的匈牙利人高迪，正在北京师范大学攻读国际汉语教育研究生专业。见到这位20岁出头的姑娘时，她正在教室里和同学讨论上课的内容。
“几年前我偶然选择了中文专业，没想到现在学习其他外语的同学都羡慕我。”高迪说，中文专业已在匈牙利的大学里火起来，学汉语的人一年比一年多，不少日语系、英语系的学生也转到了中文系。
目前，已有多所孔子学院落地匈牙利，诸多中学以及当地许多一流大学都开设了汉语课程。中文专业走红的背后，是“一带一路”倡议的推动和匈牙利“向东开放”的呼应。“‘一带一路’的影响太大了。”高迪说，甚至很多企业都开了汉语课，鼓励员工学习汉语。
一个包裹的“中国标准”：快递包裹送达“一带一路”国家
在顺丰公司国际业务部工作的马克·西蒙是位俄罗斯小伙子，从中国人民大学硕士毕业后便进入顺丰公司，负责通往俄罗斯、乌克兰等东北欧跨境物流产品的规划和设计。
在他看来，中国公司正越来越受到国际认可。中国的快递公司为东北欧地区的物流注入活力。中国快递高水准的服务、速度和高性价比，被成功复制到了俄罗斯。
2014年顺丰寄往俄罗斯的快递最多每日1万多票件，而在“一带一路”倡议提出3年多时间以来，日票件已达到20多万件。
马克说，来顺丰前，除了几家国际快递巨头价格高昂的快递服务，中俄快递往来要三四十天，还无法在每个城市收件。目前已实现7天寄到，1个小时就能实现上门收件。
当一件件裹着中国快递公司包装的快件被高效送到欧洲多个国家，中国服务的品牌也在当地树立起来。在马克看来，中国产品和服务已经从“价低质次”逐步变成“质优价廉”，服务水准更是超过大多数欧洲国家的期待。
今年是马克在华学习工作的第7年，他说：“在中国工作3年，学到的东西要在其他国家工作10年才能学到。”
一部手机的“中国诚意”：国产手机引爆印尼市场
印尼姑娘关利花是某国产手机公司国际部负责本地化工作的经理，每天都和印尼用户交流沟通，了解需求，反馈给北京后端的工程师，以便不断改进和完善产品。
2004年从印尼来华学习的关利花，没想到自己会在中国投身全球前沿的科技领域。
“中国人真的很努力，天哪！”关利花感叹，“现在不用到欧美去，来中国就能参与全球最新的科技创新。”
10年时间里，关利花“三连读”，在对外经贸大学连续获得本科、硕士和博士学位，2014年毕业后加入某国产手机公司。在她和同事的不懈努力下，结合当地宗教文化、社交需求开发了符合本地化需要的手机功能，受到印尼用户欢迎。
在印尼，几年前三星、黑莓品牌是市场主流，而现在中国手机品牌已跻身前3位，吸引了大量用户和粉丝。在“一带一路”倡议提出的3年多时间里，中国手机更实现在印尼本地工厂生产的目标，给当地带来了投资和就业。目前，中国手机产品已出口到30多个“一带一路”国家。
关利花为自己把一个个好产品引入印尼而骄傲。她说，印尼的朋友一听说她在手机公司工作，都激动地问她能不能帮忙买新产品。
一把提琴的“中国情缘”：西方手法演奏中国《梁祝》
阿布扎比酋长皇宫礼堂的音乐大厅，小提琴协奏曲《梁祝》的优美旋律响起……
一曲结束，数千位观众以掌声报以回应，并起身为中国知名小提琴演奏家吕思清致敬。
一位阿布扎比观众说：“这是我第一次聆听中国音乐，它被西方的交响乐团所演奏。作品非常有感染力，我会去接触更多的中国音乐作品。”
迄今为止，吕思清和中国管弦乐团出国演奏《梁祝》已有四五百场。
作为第一位夺得意大利帕格尼尼小提琴大赛金奖的东方人，吕思清深谙海外听众的音乐喜好与审美习惯，他选择用音乐演绎中国优秀传统文化，与“一带一路”国家的听众寻找共鸣。
从“同堂面对不相识”到“当地音乐界交口称赞”“爱上中国古典爱情传说”，外国观众的变化让吕思清感到欣慰。他说，东西方在文化艺术领域的交流与合作，是古老“丝绸之路”赋予的精神财富之一。
文明互鉴、艺术相通。一首《梁祝》不仅有优雅的旋律，更重要的是其蕴含着中国文化韵味。“我要把中国的声音、故事带给西方的观众。”这是吕思清这些年坚持携《梁祝》走向意大利等国家的动力，“我愿意成为‘一带一路’传播《梁祝》的音乐使者。”
（新华社 记者：李斌、郭宇靖）
下一篇：汉语之“热”
