欢迎访问洪恩汉语官方网站!
0512-676125770512-66880030
微信号:hongn_sz 随时欢迎微信联系!
总部:凤凰国际大厦1303室 园区、新区、独墅湖高教区均有教学点

孔子学院:“一带一路”上的亲善大使

发布时间:2017-05-24  来源:《中国经济导报》  作者:荆文娜

  Narmin来自阿塞拜疆,目前生活在德国汉堡市,是汉堡芭蕾舞学院一名钢琴教师。她告诉中国经济导报记者,虽然还没去过中国,但是她对中国文化很感兴趣,学音乐的她很喜欢刘德华,并能用中文唱好几首他的歌。2005年刚去德国时,Narmin还不知道孔子学院是什么,不过现在,汉堡大学也有了孔子学院,大家都知道这里是学习汉语和了解中国文化的地方。

  中国国家主席习近平在出席2015年全英孔子学院和课堂年会开幕式讲话时指出,语言是了解一个国家最好的钥匙。孔子学院是世界认识中国的一个重要平台。作为中外语言文化交流的窗口和桥梁,孔子学院和孔子课堂为世界各国民众学习汉语,了解中华文化发挥了积极作用,也为推进中国同世界各国人文交流、促进多元多彩的世界文明发展作出了重要贡献。
 
孔子学院-一带一路上的亲善大使1.jpg
 
  2004年,全球第一所孔子学院协议在乌兹别克斯坦签署。孔子学院采用中外大学合作共建的模式,由中方派遣教师,双方共同筹措办学经费,共建理事会进行管理。这一模式迅速在世界各地开花结果。目前,“一带一路”沿线已有50余个国家建立了137所孔子学院,约占全球总数的1/4。
 
乌克兰:空姐都认识孔子学院院长
 
孔子学院-一带一路上的亲善大使2.jpg
 
  乌克兰国际航空公司从基辅飞往北京的班机上,一位空乘用汉语播报完通知后,来到同坐的一位中国客人和乌克兰客人面前,笑着问:我的汉语说得怎么样?两人给出肯定答复,并鼓励她一定要继续努力。空乘人员开心地致谢并表示,她对孔子学院有着特殊的感情,珍惜一切练习中文的机会。这两个客人就是基辅国立语言大学孔子学院中方院长史亚军和外方院长Iryna Sieriakova,他们正准备返回中国参加一年一度的全球孔子学院大会。
  为什么乌航空乘人员会认识孔子学院院长,并热衷学习汉语呢?
  孔子学院总部/国家汉办相关负责人接受中国经济导报记者采访时介绍,乌克兰是“一带一路”沿线重要国家。近年来,随着中国与乌克兰商贸往来的不断增加,中国已成为乌克兰第三大出口市场和第三大进口来源地。“一带一路”倡议为乌克兰与中国深化互利合作提供了历史性机遇,成为乌中双边关系发展的基石,确定了两国在诸多领域合作的方向。2015年4月,乌克兰国际航空公司开通了从基辅直航北京的班机。基辅国立语言大学孔子学院抓住这一机遇,与航空公司多次会谈后,就员工招聘与测试、成立汉语教学点、开展航空汉语培训等事宜达成框架协议。
  经过一年多的努力,孔子学院为乌航培训工作人员36人次。培训通常安排在下班后进行,一位女学员的丈夫每次课后接太太回家,对学习汉语也产生了浓厚兴趣,两人一起上课,随后丈夫很快开始了与中国的生意往来。一位从事与中国业务有关的地勤人员,在顺利通过汉语考试后晋升进入管理层,拓宽了职业发展空间。乌航为表达对孔子学院的感谢,特别批准对孔子学院奖学金学生、交流团组乘坐航班提供购票绿色通道和优惠措施。由此,孔子学院在当地的影响逐步扩大,更多的乌克兰民众愿意了解中国,学习汉语。
  国之交在于民相亲,民相亲在于心相通。民心相通,必须语言先行。上述孔子学院总部负责人告诉中国经济导报记者,近年来,“一带一路”沿线孔子学院根据当地需求,开设了从基础汉语到高端翻译,以及商务汉语、旅游汉语等系列特色汉语的语言教学体系,累计培养培训各类学员204万人,为“一带一路”建设提供了大批掌握汉语、了解中国,同时兼具专业和职业特长的人力资源。目前,沿线各国94%的孔子学院所在大学开设了汉语学分课程,93所大学设立了中文专业,泰国、亚美尼亚等20多个沿线国家将汉语教学纳入国民教育体系。
 
西班牙:经贸往来受青睐 汉语热情持续高涨
  孔子学院不仅教授汉语,而且主动为促进经贸合作牵线搭桥、提供服务。为此,就连不在“一带一路”沿线65个成员国的西班牙也积极响应。刚刚结束的“一带一路”国际合作高峰论坛上,西班牙首相也前来“捧场”。西班牙巴塞罗那孔子学院基金会主任、中方院长常世儒接受中国经济导报记者采访时认为,按照联合国教科文组织说法,西班牙是“丝绸之路”的终点。“当初丝绸之路到达意大利罗马后,又跨海到达了西班牙的丝绸之城瓦伦西亚,瓦伦西亚有丝绸市场及行会,也有丝绸纺织业。所以说西班牙是丝绸之路的终点,瓦伦西亚是西班牙的丝绸之都,西班牙应该说是涵盖在‘一带一路’之内的。”常世儒说。
  他介绍,巴塞罗那孔子学院在开展工作方面汉语教学、文化及学术沟通三驾马车并驾齐驱。除此之外,与企业界及中西两国的贸易也有着密切联系。例如在“一带一路”倡议提出后,2016年巴塞罗那举办了中国经贸峰会,包括双方企业、律师、政府官员、商会等在内的约200人参会。
  西班牙是中国在欧盟第六大贸易伙伴,中国已成为西班牙在欧盟外第一大贸易伙伴。加泰罗尼亚自治区(以下简称“加区”)是中西双边贸易量最大的自治区,双方贸易额约占两国贸易总量的1/3,双方企业利用各自优势在农业、旅游、生物制药、港口、体育等领域开展了卓有成效的合作。
  不仅如此,汉语传播及教育在西班牙更是遍地开花。“近年来汉语教育越来越普及,西班牙汉语热在多年前就已形成,且热度一直持续。在这里,学习汉语的人数达到了2.8万人左右,为欧洲最多,参加欧洲汉语水平考试的人数也连续6年问鼎欧洲。而孔院成为了当地传播中国文化及汉语的领军机构。”常世儒自豪地说。
  西班牙政府积极响应“一带一路”,倡议提出后,实际效果主要表现在两个方面。“一方面,孔院在‘一带一路’后有了很大拓展,中国的发展好了,影响大了,好多当地大学都追着我们合作。”常世儒介绍,西班牙排名第二,世界排名19位的私立大学——伊萨德商学院即为积极寻求合作的大学之一。除了巴塞罗那大学和巴塞罗那自治大学,加区的8所公立大学和一所顶尖私立大学都与孔院签署了合作协议。
  值得一提的是,“一带一路”后还建立了全球唯一的巴塞罗那大孔院,囊括了当地的公立和顶尖私立大学。另一方面,受“一带一路”影响,政府历来不会免费为机构提供办公场所的规矩,也为中国破了例。常世儒介绍,巴塞罗那政府在市中心文化区附近的黄金地段为孔子学院免费提供了一栋大楼,作为办学场所,这在他看来是破天荒的。“巴塞罗那市政府之所以向孔院免费提供大楼,也是看到孔院对巴塞罗那及加区的旅游文化等发展,以及与中国地区的经贸往来有所推动,当地政府的举措很有远见。”常世儒说。
 
未来的“小目标”:发挥“智库”作用
  随着全球对“一带一路”关注的持续升温,孔子学院也将发挥更重要的作用。孔子学院总部上述负责人介绍,孔子学院正围绕“一带一路”领域课题加强研究,“孔子新汉学计划”招收沿线各国250多名优秀青年学者,来华攻读博士学位和访学研修,为“一带一路”提供高端智力支持。另外,匈牙利罗兰大学孔子学院成立了“一带一路”研究中心,作为重要智库。亚美尼亚孔子学院举办“21世纪丝绸之路合作与展望国际研讨会”。
  “从未来发展来看,我希望在大孔院的基础上,将来再成立专门的研究机构,研究孔院、塞院、国外的语言文化政策,以及一切对汉办、中国政府有用的课题,由我们牵头,组织有相关合作的10所大学的专家学者及社会资源一起进行研究,让孔院能成为汉办及中国政府的海外智库,这是我个人未来的目标。”常世儒说。
  事实上,巴塞罗那孔院已经做了三期关于塞万提斯学院的研究,孔子学院作为语言传播机构,与英国的文化委员会、法国的法语联盟、德国的歌德学院、西班牙的塞万提斯学院、葡萄牙的卡蒙斯学院等属于同一性质。“巴塞罗那孔院的三期研究也充分发挥了智库作用,汉办对于研究塞万提斯学院的发展很感兴趣,得到了领导重视。另外,我们也在对孔院自身进行研究,巴塞罗那孔院对当地社会、经济、文化贡献的相关数据以及具体事例,说明三期研究取得很好的成果。”常世儒最后充满信心地说道。
 
(《中国经济导报》2017年5月16日 第T6版 记者 荆文娜)

上一篇:国内高校第一家孔子学院工作处庆祝成立十周年
下一篇:土耳其,汉语课开进总理府

返回本栏目 返回本栏目